San Bernardinon laguunit, Zongolican vuorijonon länsipuolella, ovat osa poikkeuksellista maisemaa, jolla on suuri geologinen mielenkiinto, koska siihen kuuluu tulivuori, vuoristoisella alueella, joka muodostuu melkein kokonaan taitosten muodossa.
San Bernardinon laguunit, Zongolican vuorijonon länsipuolella, ovat osa poikkeuksellista maisemaa, jolla on suuri geologinen mielenkiinto, koska siihen kuuluu tulivuori, vuoristoisella alueella, joka muodostuu melkein kokonaan taitosten muodossa.
INEGI-kartta (El4B66-mittakaava 1: 50 000) näyttää selvästi ns Otzelotzi-tulivuori, jonka kartio erottuu ympäröivien kukkuloiden ja rotkojen kohoumasta.
Rubén Morante oli käynyt alueella jo vuosia aikaisemmin, ja hänellä oli hypoteesi, että laguunit voisivat ympäröivät pääkartion kalderoita, mikä antaisi tulivuorilaitteistolle entistä suuremman kiinnostuksen. Paikan tutkiminen johti meidät kuitenkin siihen johtopäätökseen, että laguunit muodostuivat laaksoiden tukkeutumisen seurauksena Otzelotzi-tulivuoren peräkkäisistä laavavirroista.
Otzelotzi on yksi uusimmaisen vulkaanisen akselin eteläisimmistä tulivuorista Pueblan alueella, ja se on samansuuntainen linjan kanssa, joka alkaa Cofre del Perotesta Citlaltépetliin ja Atlitziniin, vaikka jälkimmäiset ovat 45 km: n päässä. Valitettavasti Otzelotzista ei ole julkaistu mitään, vaikka alueen sedimenttikiviä tutkinut geologi Agustín Ruiz Violante vahvistaa, että sen muodostuminen on kvaternaarista, joten sen olemassaolo voi palata vain useita kymmeniä taaksepäin tuhansia vuosia.
Laguunien korkeus, keskimäärin 2 500 m merenpinnan yläpuolella, on samanlainen kuin Moreloksen Zempoala-laguunien korkeus. Meksikossa vain El Solin ja Nevado de Tolucan La Lunan laguunit ylittävät ne merkittävästi, koska ne ovat noin 4000 m korkeita. Yksi San Bernardinon laguunien etu muihin, etenkin Grande-laguuniin nähden, on niiden tuottaman runsassoonisen kirjolohen, taimenen ja valkoisen kalan runsaus.
NÄKYMÄ
San Bernardinon laguuneja edeltävät maisemat ovat yksin retken arvoisia. Muutaman kilometrin päässä Azumbillasta risteyksestä Tehuacán-Orizaba-moottoritielle alkaa polku, joka ylittää metsäisen alueen, jossa on jopa 500 metrin syvyisiä rotkoja. jotkut kukkulat edustavat tiheää lehvistöä, kun taas toiset osoittavat eroosiota puiden harkitsemattoman kaatamisen vuoksi. Onneksi Otzelotzi-tulivuori on San Bernardinon asukkaiden suojaama, joka sallii vain minimaalisen puunkorjuun hiilen muodostamiseksi.
Saavuimme hyvin aikaisin aamulla, kun pilvet lepäävät vielä vuorten nukkumapaikoilla. Rubén vahvistaa, että merenneitoista ja ilmestyksistä on legendoja, joten yksi tehtävistämme on kyseenalaistaa kaupungin vanhimmat asukkaat. Toinen kysymys viittaa mäen alkuperään: otzyotl tarkoittaa Nahuatlissa raskautta, yotztiestar raskaana tai raskaaksi tulemista. On hyvin todennäköistä, että mäellä oli tärkeä merkitys hedelmällisyyteen nähden ja että naiset tulivat paikalle tavoitellakseen raskautta. Etelärinteillä Otzelotziä reunustavalta tieltä on mahdollista miettiä vain Chican laguunia, koska Grande ja Lagunilla sijaitsevat korkeammalla pohjoisilla ja itäisillä alueilla. Chican laguuni nousee 2 440 m merenpinnan yläpuolelle, Granden laguuni 2500 ja Lagunilla 2600. Kokonsa lisäksi laguunit eroavat toisistaan vesien värillä: Chica laguuni ruskea, Grande laguuni vihreä ja Lagunilla sininen .
Ajamalla Santa María del Monten suuntaan ja ottamalla joitain maisemakuvia, palaamme lika-aukkoon, joka johtaa meidät Otzelotzi-länsirinteellä San Bernardinon pikkukaupunkiin. Silloin olimme jo ymmärtäneet, että alkuperäiskansojen läsnäolo on niukkaa tässä sierran osassa. Monilla asukkailla on sekoitus, jolla on voimakkaita kreolilaisia piirteitä, ja puhdasta alkuperäiskansaa on vaikea nähdä, kuten Zongolizassa. Ehkä muuttaminen muualta selittää muinaisten tarinoiden tietämättömyyden, koska ihmisten kanssa, joiden kanssa puhuimme, kukaan ei tiennyt antaa meille syytä mihinkään legendaan.
Kylän tyttö kertoi erittäin mielenkiintoisen tosiasian massasta, jota vietetään vuoden viimeisenä päivänä, yöllä, Otzelotzin huipulla, 3080 metrin korkeudessa. Koko yhteisö seuraa papia matkalla ylöspäin ja sitä ympäröi kaksitoista ristiä. Marssi on vaikuttava johtuen kynttilöiden määrästä, joka valaisee kaupungin ja huipun välisen 500 metrin aukon.
Vaikka suurin osa laguuneja vierailevista turisteista mieluummin purjehtii Grande Lagoonissa vuokrattujen veneiden kanssa ja syödä rannan ravintoloissa, päätavoitteemme on kattaa nousu huipulle, nauttia maisemasta ja valokuva ympäröiviä vuoria. Selkeinä päivinä huippukokouksesta on mahdollista miettiä Popocatépetlia ja Iztaccíhuatlia; Koska länteen on pilvistä, meidän on kuitenkin tyydyttävä Pico de Orizaban meille tarjoamaan upeaan näkymään pohjoisessa.
Polku on erittäin miellyttävä Otzelotzin suojeleman tiheän kasvillisuuden vuoksi. Yhdessä vaiheessa Rubén pysähtyy kuvaamaan matoa pyroklastisella kalliolla, jonka myöhemmin tunnistin kiteiseksi tufiksi. Alueella, jolla nousemme, emme näe basaltteja, kiviä, jotka näkyvät tulivuoren etelärinteellä.
Tämän eroosio on muuttanut kraatteria. Pohjan Otzelotzi on halkaisijaltaan hieman yli 2 km, ja kaakkoon se on korkeus, satunnainen kartio. Korkein alue on suuntautunut hiukan kyseisen rinteen kasvillisuuden pohjoispuolelle, melkein huipulle saavuttaessa, se koostuu vuoristoista, samoin kuin suuri osa itärinteestä, josta Lagunilla ja monet kaukaisiin väestöihin. Ylhäältä etelään on pieni kaltevuus, joka suojaa tiheää havumetsää.
Paras panoraamanäkymä näkyy pohjoisesta: etualalla näet Grande-laguunin ja taustalla Citlaltépetlin ja Atlitzinin tulivuoret. Kasvillisuuden vuoksi ylhäältä ei ole mahdollista erottaa etelää kohti, mutta on lohdullista tietää, että puut ovat edelleen pystyssä, ylpeitä ja reheviä. Lisäksi tämä kasvillisuus tarjoaa suojan useille olennoille, kuten pienelle kameleontille, jonka löysimme melkein huipulta ja joka poseerasi kameroillemme.
Viimeinkin tyydyttyneenä, nälkäämme maisemaan, lähdimme takaisin alas rinnettä. Jätimme veneretken Grande-laguunille toiseen tilaisuuteen ja tyytyimme lautaselle valkoista kalaa ja pari olutta.
JOS MENET SAN BERNARDINON LAGOONIIN
Jos menet Orizabasta Tehuacániin Cumbres de Acultzingon kautta, sinun on läpäistävä Azumbillan risteily. Useita kilometrejä myöhemmin vasemmalla puolella on poikkeama kohti Nicolás Bravoa. Tämän kaupungin ja Santa María del Monten välissä on Otzelotzi. Koko moottoritie on päällystetty, ja San Bernardinon sisäänkäynnillä on vain lyhyt lika. Alueella ei ole hotelleja tai huoltoasemia. Tehuacán, Puebla, on lähin kaupunki ja sijaitsee tunnin ajomatkan päässä.
Lähde: Tuntematon Meksiko nro 233 / heinäkuu 1996
