Ensimmäinen unelma on silva, pitkä tieteellinen runo: se kuvaa yksinäistä kokemusta hengestä, joka kulkee äärettömän ulko- ja sisäpuolen läpi, sielun, joka nousee kohti tietoa ja joka lopulta päättyy kaatumiseen.
Paradoksaalisesti se on visio, joka päättää itsensä ei-visioon. Sor Juana kertoo sitten sielunsa pyhiinvaelluksen supralunar-sfäärien läpi hänen ruumiinsa nukkuessa, teema on yhtä vanha kuin ihminen itse ja jolla oli erilaisia filosofisia ja kirjallisia ilmaisuja, kuten Platon, Xenophon, Dante jumalallisessa komediassaan, pyhiinvaeltajan henki. keskiaika, Keplerin Somnium ja myöhemmin Kircherin Iter exstaticum monien muiden ilmenemismuotojen lisäksi.
Vaikka ääretön maailmankaikkeus, josta Sor Juana puhuu tässä runossa, on Ptolemaioksen tähtitieteen äärellinen universumi, sen kuvaama älyllinen tunne on huimausta ennen ääretöntä. Käsitteistä tehdyn henkisen pyramidin huipulle ripustettu - Octavio Paz sanoo - sielu huomaa, että tiet ovat syvyyksiä ja loputtomia kallioita. Jos pystymme hajottamaan runon sisällön, voimme sanoa tavalla, joka virheellisesti yksinkertaistettuna kertoo, että ensimmäinen unelma kertoo, kuinka sielu nousi ruumiin nukkuessa ylempään sfääriin; Siellä hänellä oli niin voimakas, laaja ja valoisa visio, että se häikäisi ja sokaisi hänet. Vastattuaan, tämän hämärtymisen jälkeen hän halusi kiivetä uudestaan, nyt askel askeleelta, mutta ei voi; kun hän epäilee, mihin muuhun suuntaan aurinko nousee ja herättää hänet.
Tällä runolla on ratkaiseva merkitys Sor Juanan teoksessa - hän itse sanoo vastauksessaan Sor Filotealle, ettei hän ole kirjoittanut mitään huvin vuoksi, enempää kuin "paperia, jota he kutsuvat unelmaksi" - ei vain siksi, että se vahvistaa kirjailijan ylivoimaa. hänen aikalaisensa ja esi-isänsä, mutta koska hän käsittelee runollisella ja filosofisella tavalla, yksi ihmisen ajattelun suurista aiheista: täydellisen tiedon mahdottomuus, turhuus yrittää päästä korkeimpaan totuuteen, sielun pienyys ennen viisautta.
Tässä on katkelma runosta, jossa on tosiasiallisesti yli 1000 versoa:
Pyramidinen, kohtalokas, varjosta syntyneestä maasta taivaaseen, turhista obeliskeista, ylpeästä pisteestä, kiivetä tähtiä teeskentelemällä, Vaikka sen kauniit valot loistivat aina, aina, pimeä sota, joka mustilla höyryillä intimoi kauhistunutta pakenevaa varjoa, pilkkaa niin kaukana, että sen tummanruskea kulmakarvat, jotka eivät olleet vielä saavuttaneet kuperaa ylemmää jumalattaren pallolta, joka oli kolme kertaa kaunis kolmella kauniilla kasvolla, jotka ylistettiin, jäävät ainoaksi sen ilman omistajaksi, joka sumuutui tiheään hengitykseen, jonka hän hengitti: ja hiljaisen imperiumin tyytyväisessä hiljaisuudessa vain alistuvat äänet suostuivat pimeisiin öihin, niin vakavia , että edes hiljaisuus ei keskeytynyt myöhästyneellä lennolla, ja laulaminen, huonosta korvasta ja vielä pahemmasta sisäänhengitetystä hengestä, hämmentynyt Noctine kaivaa minut pyhistä ovista tunnettujen kattoikkunoiden resessiiviseksi kaikkein lupaavimpia aukkoja, jotka voivat yrittää avata aukon ja pyhät pyhät lyhdyt uhraavat monivuotinen liekki, joka sammuu, ellei pahamaineinen kirkkaassa liuoksessa, m Atheria crasa kuluttaa, että sen hedelmistä, pahentuneista ja sydäntä särkevistä puristimista ja pakotetusta antautumisesta koostuva Minerva-puu ja ne, jotka heidän maalaistalonsa näkivät palaavan, kankaat yerba Bacchuksen jumaluuden tottelemattomana, ei enää tarinoita, jotka kertovat toisin, tavalla, joka muuttuu törkeästi, toinen muoto sumu, nähdään yhä pelkäävänä pimeässä joskus ilman siivekkäitä höyheniä ...
