Lue tämä kiehtova kronikka matkasta Espinazo del Diabloon, Sierra Madre Occidentaliin, Durangoon.
Aina kun joku toisti lauseen "Espinazo del Diablo" keskustelun aikana tiesimme, että alkaisi tarina, jossa riskit olivat epäsuoria, seikkailu ja jännitys. Hyvin pian kohtaisin ongelman mennä tapaamaan hänet, kun ruskean bussin kuljettaja kysyi matkustajilta: "Haluatko päästä pois ja kävellä tai ohittaa Paholaisen selkärangan kanssani."
Olimme korkeimmassa ja vaarallisimmassa osassa noina vuosina oli vielä aukko, joka kulki aurinkoisesta Mazatlánin satamasta Durangon kaupunkiin. Muistan, että äitini kertoi minulle sillä pohjoisella epäkohteliaisuudella, joka häntä aina luonnehti: "Älä liiku, anna kollonien mennä alas." Jatkoimme, aukko kaventui, tien reunalla matkustajat katsoivat ikkunoista ja tarttuivat istuimiensa kaiteisiin. Moottorin melu muuttui kuurottavaksi, naiset ristittivät itsensä ja pitivät Hail Marya suussaan. Bussi antoi viimeisen vedon, ruumis värisi, ajattelin tuolloin, että me menisimme jyrkänteelle… Mutta lopulta lähdimme ja muutama kilometri myöhemmin saavuimme pienelle tasangolle. Aurinko alkoi laskea.
Kuljettaja huusi: "Saavuimme kaupunkiin, aiomme levätä muutaman minuutin." Nousimme kuorma-autosta, löysä lumi, valkoinen ja pehmeä, tunkeutui kenkiini, maisema oli ahdistava. Kuljettaja suuntasi kohti yhtä hirsitaloa, takalla oli elämän merkkejä, se tuntui hieman kuumalta, vaikka lämpötila ei ollut vielä kovin kylmä. Olimme "kaupungissa", pienessä metsäkylässä, joka noina vuosina oli täysin poistettu maailmasta.
Tammi- ja mäntymetsät ympäröivät meitä, suuri osa Sierra Madre Occidental, jonka yli aukko nousee, piti kasvillisuutensa ennallaan. Biologista monimuotoisuutta koskevaa sanaa ei ollut vielä keksitty, ja metsien hävittämisongelmat, vaikka ne olivatkin jo tärkeitä, eivät olleet yhtä vakavia kuin nyt. Tietoisuus näyttää heräävän vasta, kun on liian myöhäistä.
En koskaan tiennyt, oliko kyseessä ravintola vai ruokalo, totuus on, että baari ja keittiö työskentelivät samaan aikaan palvellen paikallisia ja niitä, jotka, kuten me, ryhtyivät pitkin sitä vähän matkustettua reittiä. Valikko koostui paahtopaistista, nykivistä, papuista ja riisistä. Yhdessä kulmassa kolme suojelijaa kitaran mukana lauloivat johtaa Benjamín Argumedo. Pysyimme pöydällä, jossa oli punainen ja valkoinen ruudullinen muovinen pöytäliina.
Muita mieleeni tulivat mieleeni: se, jonka olimme tehneet vuosia sitten vierailemaan Yucatanissa rannikkotietä pitkin, jolla ei vielä ollut siltoja, ja joen ylittämiseksi meidän oli tehtävä se pangas; vaarallinen matka Tapachulasta Tijuanaan junissa, jotka tekivät tuolloin matkan useina päivinä; vierailu Monte Albaniin a Meksiko-Oaxaca-matka jonka prologina oli tuhansia mutkia tiellä. Kaikki nuo matkat olivat pitkiä, jopa väsyttäviä, täynnä yllätyksiä ja vivahteita, mutta missään niistä emme olleet olleet niin yksinäisessä ja yksinäisessä paikassa. Kun laulavat miehet lähtivät, menin ulos ovesta katsomaan, kuinka he eksyivät metsän paksuuksiin.
Pian sen jälkeen, kun jatkoimme tietä, joka vei meidät Durangoon ja sitten Parralin kaupunkiin, Chihuahuaan. Kun kylmä oli kovempaa, palasimme samalla tavalla, kuljettaja ei enää pysähtynyt "kaupunkiin", joka näytti aamunkoitteessa aavekaupungiksi. El Espinazo yllätti meidät, vähän unessa, kun ohitat sen harjan, lausumatta sanaa. Monta vuotta on kulunut, enkä ole löytänyt ketään, joka olisi ylittänyt paholaisen selkärangan röyhkeässä kuorma-autossa, joskus luulen, että tätä reittiä ei ole ja että kaikki oli seurausta kuvitteellisesta matkasta Durangon vuorijonon sydämeen.
